প্রিয় চাকরির প্রার্থী ভাই ও বোনেরা , Eduexplain আজ আপনাদের জন্য Translation নিয়ে আলোচনা করব। এখানে আপনারা Translation এর গুরুত্বপূর্ণ একটি শিট(sheet)। যা আপনাদের পরীক্ষা প্রস্তুতিকে আরো জোরদার করবে।Eduexplain
Rule-1
কোনো কিছু প্রয়োজন বুঝাতে আমরা need to + verb1 ব্যবহার করব।
Sub + need to + verb1
I need to learn English- আমার ইংরেজি শিখা প্রয়োজন।
I need to buy a book- আমার একটি বই কিনা প্রযোজন।
I need to help him- আমার তাকে সাহায্য করা প্রয়োজন।
I need to do the work- আমার কাজটি করা প্রয়োজন।
Eduexplain Rule-2
I am having a hard time + ing যুক্ত Verb
(কোন কিছু করতে সমস্যা হচ্ছে বুঝতে)
I am having a hard time understanding my friends- আমার বন্ধুদের বুঝতে আমার সমস্যা হচ্ছে।
I am having a hard time downloading songs আমার গানগুলি ডাউনলোড করতে সমস্যা হচ্ছে।
I am having a hard time answering your questions- তোমার প্রশ্ন গুলিব উত্তর দিতে আমার সমস্যা হচ্ছে।
Similarly, I am having a hard time understanding the rules.
I am having a hared time browsing internet.
প্রিয় চাকরির প্রার্থী ভাই ও বোনেরা , Eduexplain আজ আপনাদের জন্য Translation নিয়ে আলোচনা করব। এখানে আপনারা Translation এর গুরুত্বপূর্ণ একটি শিট(sheet)। যা আপনাদের পরীক্ষা প্রস্তুতিকে আরো জোরদার করবে।
Rule-3
There is something wrong with + noun (কোন কিছুতে সমস্যা হয়েছে বুঝাতে)
There is something wrong with computer -আমার কাম্পউটারে সমস্যা হয়েছে।
There is something wrong with my mobile- আমার মোবাইলে সমস্যা হয়েছে। There is something wrong with my certificate- আমার সার্টিফিকেট এ সমস্যা হয়েছে।
There is something wrong with my Television-আমার টেলিভিশনে সমস্যা হয়েছে।
Eduexplain Rule- 4
I have decide to + verb
(কোন কিছুর সিদ্ধান্ত নিয়েছি)
I have decide to learn English-আমি ইংরেজি শেঙ্খার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
I have decide to work hand- আমি কঠোর কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
I have decided to change myself-আমি নিজেকে পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি I
I have decided to work hard- আমি কঠোর কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
I have decided to help the poor- আমি গরিবদেরকে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি I
I have decided to change my bad habits- আমি আমার খারাপ অভ্যাসগুলি পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
Eduexplain Rule 5
I am trying to+verb
(কোন কিছু করার চেষ্টা করতেছি)
I am trying to learn English- আমি ইংরেজি শিখতে চেষ্টা করতেছি।
I am trying to do something- আমি কিছু করার চেষ্টা করতেছি।
I am trying to help the street children. আমি পথ শিশুদের সাহায্য করতে চেষ্টা করতেছি।
l am trying to clean my room-আমি আমার ঘর পরিষ্কার করার চেষ্টা করতেছি।
I am trying to motivate him-আমি তাকে অনুপ্রানিত করার চেষ্টা করতেছি ।
I am trying to read- আমি পড়ার চেষ্টা করতেছি।
I am trying to exercise- আমি ব্যায়াম করার চেষ্টা করতেছি।
Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ
Rule-6
I have heard that + (আমি শুনেছি যে)
I have heard that you learn English- আমি শুনেছি তুমি ইংরেজি শিখ।
I have heard that English group is very useful for learner- আমি শুনেছি ইংরেজি গ্রুপ শিক্ষার্থীদের জন্য উপকারী।
I have heard that he is very talented -আমি শুনেছি সে খুব মেধাবী।
I have heard that you hand work- আমি শুনেছি তুমি কঠোর কাজ কর।
I have heard that you study well- আমি শুনেছি তুমি ভালভাবে পড়াশুনা কর।
I have heard that you like traditional foods- আমি শুনেছি তুমি traditional খাবার পছন্দ কর।
I have heard that you lose your time -আমি শুনেছি তুমি তোমার সময় অপচয় কর।
Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ
Rule -7
No need দরকার নেই (No need to verb1)
No need to tell- বলান দরকার নেই।
No need to wait- অপেক্ষা করার দরকার নেই।
No need to cook- বান্না করার দরকার নেই।
No need to write- দেখার দরকার নেই ।
No need to stand- দাঁড়ানোর দরকার নেই।
No need to sit- বসার দরকার নেই।
No need to go- যাওয়ার দরকার নেই।
No need to eat- আওমার দরকার নেই।
No need to learn- শেখার দরকার নেই।
No need to cook- রান্না করার দরকার নাই।
No need to work- কাজ করার দরকার নাই।
No need to waste time- সময় অপচয় করার দরকার নাই।
প্রিয় চাকরির প্রার্থী ভাই ও বোনেরা , Eduexplain আজ আপনাদের জন্য Translation নিয়ে আলোচনা করব। এখানে আপনারা Translation এর গুরুত্বপূর্ণ একটি শিট(sheet)। যা আপনাদের পরীক্ষা প্রস্তুতিকে আরো জোরদার করবে।
Rule-8
How often –
How often will you do?- তুমি কতবার করবে।
How often do you exercise?- তুমি কতদিন পরপর ব্যায়াম কর।
How often do you visit your parents?. তুমি কতদিন পর পর তোমার মা-বাবার সাথে দেখা কর।
How often do you change your password?- তুমি কতদিন পর পর তোমার পাসওয়ার্ড পারবর্তন কর।
How often do you visit the library? -কতদিন পর পর তুমি লাইব্রেরী পার্বদর্শন কর।
How often do you go to doctor for checkup?
তুমি চেক আপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তাবের কাছে যাও।
How often do you take physical exercise? -তুমি কতদিন পর পর শরীর চর্চা কর।
Rule -9
I will be able to (আমি পারবো)
I will be able to do- আমি করতে পারবো।
I will be able to go- আমি যেতে পারবো।
I won’t be able to come- আমি আসতে পারবো না।
will you be able to do- তুমি কি করতে পারবে?
I will be able to do the work-
আমি কাজটি করতে পারবো
I won’t be able to do the work-
আমি কাজটি করতে পারবো না
Won’t you be able to do?
তুমি কি করতে পারবে না।
Shimul will be able to come-
শিমুল আসতে পারবে।
Won’t Shimul be able to come-
শিমুল কি আসতে পারবে না।
I have been able to do- আমি করতে সক্ষম হয়েছে।
Rule- 10
( Should have থাকা উচিত )
You should have modesty- আপনার শালীনতা থাকা উচিত।
You should have a cars- তোমার একটি গাড়ি থাকা উচিত।
You should have respect for adults- তোমার প্রাপ্ত বয়স্কদের প্রতি শ্রদ্ধা থাকা উচিত।
You should have respect for teacher- শিক্ষদের প্রতি তোমার শ্রদ্ধা থাকা উচিত।
You should have attention for study- পড়াশোনায় তোমার মনোযোগ থাকা উচিত।
We should have respect for teacher- শিক্ষকদের প্রতি আমাদের শ্রদ্ধা থাকা উচিত।
Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ
Rule-11
AS + ADJECTIVE + AS
As bright as day- দিনের মতো উজ্জ্বল।
As black as coal- কমলার মতো কালো।
As hand as iron- লোহার মতো শক্ত।
As cold as ice- বরফের মতো ঠান্ডা।
As brave as lion- সিংহের মতো সাহসী ।
As strong as tiger-বাঘের মতো শক্তিশালী।
As pure as flower- ফুলের মতো পবিত্র।
As clean as day- দিনের মতো পরিষ্কার।
Rule- 12
There is no difficulty in + verb1+ ing
There is no difficulty in Talking- কথা বলায় কোন সমস্যা নেই।
There is no difficulty in searching- খোঁজার কোন সমস্যা নেই।
There is no difficulty in flowering- ফুল তোলায় কোন সমস্যা নেই।
There is no difficulty in Saving- রক্ষা করায় কোন সমস্যা নেই।
There is no difficulty in cooking -রান্না করায় কোন সমস্যা নেই।
There is no difficulty in checking পরীক্ষা করায় কোন সমস্যা নেই।
There is no difficulty in describing বর্ণনা করার কোন সমস্যা নেই।
Rule- 13
I like the way
I like the way you talk- আমি তোমার কথা বলার ভঙ্গি পছন্দ করি।
I like the way you walk- আমি তোমার হাঁটার ধরন পছন্দ করি।
I like the way she writes- তার লেখার ধবনটা আমার ভালো লাগে।
I like the way he teaches-
তার শেখানোর ধরনটা আমার ভালো লাগে।
I don’t like the way she writes-
তার লেখার ধবনটা আমার ভালো লাগে না।
I don’t like the way he teaches-
তার শেখানোর ধবনটা আমার ভালো লাকা না।
Rule- 14
Would you mind+ Verb1+ing
Would you please + verb একটু আপনি কি পাশে বসবেন?
Would you mind moving aside please?
Would you please move aside please?
আমাকে কিছু টাকা ধার দিবেন কি?
Would you mind lending me some money?
Would you please lend me some money?
আপনার নামটা বলবেন কি?
Would you mind telling me your name? Would you please tell me your name?
Translation Rules part 1/ যা আমরা প্রায় ব্যবহার করি/ সবার জানা দরকার
Rule- 15
There এর ব্যবহার (থাকা অর্থে)
সেখানে একটি গাড়ি আছে- There is a cat. সেখানে ২০টি গাড়ি আছে- There are twenty cars.
সেখানে একটি গাড়ি ছিল- There was a car.
সেখানে ২০ টা গাড়ি ছিল- There Were twenty ears.
তার একটি গাড়ি আছে- He has a car. তাদের কোন গাড়ি নেই- They have no car.
তার একটি গাড়ি ছিল- He had a car.
Rule- 16
এক সম্ভাবনা বেশি হলে would ব্যবহার হয়,
কম হলে May/ Might
I would go to Dhaka next month- আগামি মাসে আমি ঢাকা যেতে পারি।
I would go to London next year-
আমি আগামি মাসে লন্ডন যেতে পারি।
I would do this work-
আমি এই কাজটি করতে পারি।
I would drunk tea at night-
আমি রাত্রে চা খেতে পারি।
Today l would play football-
আজ আমি ফুটবল খেলতে পারি।
Rule 17
Supposed to am, is, are, was, were কথা আছে | কথা ছিল
I was supposed to go to Dhaka-
আমার ঢাকা যাওয়ার কথা ছিল।
I am supposed to buy this pen-
আমার কলমটি কেনার কথা আছে।
He is supposed to come to market- তার বাজারে আসার কথা আছে।
They are supposed to play football- তাদের ফুটবল খেলার কথা আছে।
Rule- 18
Don’t be upset মন খারাপ করিও না
Don’t be upset you will overcome bad time one day-হতাশ হইওনা তুমি একদিন খারাপ সময় কাটিয়ে উঠবে।
Don’t be upset you will shine in life- হতাশ হইওনা তোমার জীবন উজ্জ্বন হবে।
Don’t be upset you will get a good job- হতাশ হইওনা তুমি একটি ভালো চাকরি হবে।
Rule- 19
It’s bad to+ verb-এটা খারাপ
It is bad to say- এটা বলা খারাপ।
It is bad to see- এটা দেখা খারাপ।
It is bad to listen- এটা শুনা খারাপ।
Rule 20
Something to + verb কিছু-আছে
Something to do- কিছু করার আছে। Something to say- কিছু বলার আছে। Something to eat- কিছু খাওয়ার আছে।
Rule 21
let’s not এর ব্যবহার
Let’s not do it- চলো আমরা এটা না করি। Let’s not see it- চলো আমরা এটা না দেখি। Let’s not eat it- চলো আমরা এটা না খাই। Let’s not watch television- চলো টিভি না দেখি
Rule 22
It is time to + Verb এখন সময়
It is time to eat এখন খাওয়ার সময় হয়েছে।
It is time to go-এখন যাওয়ার সময় হয়েছে। It is time to read- এখন পড়ার সময় হয়েছে।
Rule- 23
How else এর ব্যবহার (আর কিভাবে)
How else shall i tell you?-
আর কিভাবে আমি তোমায় বলবো?
How else shall i make you understand? আর কিভাবে আমি তোমায় বুঝাবো?
How else shall i miss you?
আর কিভাবে আমি তোমায় মিস করবো?
Rule- 24
Could এর ব্যবহান
আমি হাটতে পারতাম- l could walk.
তুমি কাজটি করতে পারতে- You could do the work.
সাধারনত কাউকে ভদ্রতার ভাষায় কোন প্রশ্ন করতে বা সৌজন্য প্রবংশে could এর ব্যবহার হবো। তবে বাক্যগুলি সাধারনত প্রশ্নবোধক হয়।
Could you please tell me the time?-
দয়া করে সময়টা আমাকে বলতে পারবেন? Could you lend me your book?-
আপনার বইটি কি আমায় ধার দিতে পারলেন?
Could you come to my home?-
আপনি আমার বাড়িতে আসতে পারবেন কি?Could you help me with some money? আপনি আমায় কিছু টাকা দিয়ে সাহায্য করতে পারবে কি?
Rule- 25
That’s why-এ কারনেই
That’s why you need to do the job-
এ কারনেই তোমার চাকরিটি করা প্রয়োজন। That’s why he has gone to market- একারনেই সে বাজারে গিয়েছে।
That’s why people admire you-এ কারনেই লোকজন আপনাকে সম্মান কর।
That’s why l always try to help others. এ কারনেই আমি সর্বদা অন্যকে সাহায্য করার চেষ্টা করি।
That’s why you fail to under stand- একারনেই তুমি বুঝতে ব্যার্থ হও।
That’s why you need to secure your home- এ কারনেই তোমার বাড়ির নিরাপত্তা বিধান করা দরকার।
That’s why you’ve get the promotion একারনেই তুমি পদোন্নতি পেয়েছো।
Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ
Rule- 26
Nothing makes sense (কোন কিছু ভাল না লাগা বুঝাতে)
Nothing makes sense without you-
তুমি ছাড়া কোন কিছু ভালো লাগে না। Nothing makes sense without reading-
পড়া ছাড়া কোন কিছু ভালো লাগে না। Nothing makes sense without sleeping-
ঘুম ছাড়া কোন কিছু ভালো লাগে না।
Rule- 27
It is high time + subject + verb2
It is high time I spoke English- এখনই আমার ইংরেজিতে কথা বলার উপযুক্ত সময়। It is high time you went there- এখনই সময় তোমার সেখানে যাওয়ার উপযুক্ত সময়। It is high time you gave up smoking- এখনই তোমার ধূমপান পরিত্যাগ করার উপযুক্ত সময়।
It is high time you met me-
এখনই তোমার আমার সাথে দেখা করার উপযুক্ত সময়।
It is high time we helped the poor- এখনই আমাদের গরিবদের সাহায্য করার উপযুক্ত সময়।
Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ
Rule- 28
কেউ কোন কিছু করতে পারদর্শী বা দক্ষ অর্থে good at ” এর ব্যবহার
He is good at English- সে ইংরেজীতে পারদর্শী।
Once i was good at swimming- এক সময় আমি সাঁতার কাটায় দক্ষ ছিলাম।
They are good at playing cricket-
তারা ক্রিকেট খেলায় দক্ষ-
The boy is good at drawing-
ছেলেটি ছবি আঁকায় পারদর্শী।
He is good at speaking English-
সে ইংরেজিতে কথা বলায় পারদর্শী ।
Rule- 29
Like এর ব্যবহার
I like- আমি পছন্দ করি।
I like him- আমি তাকে পছন্দ করি।
I like to read book- আমি বই পড়তে পছন্দ করি।
I like honest person- আমি সৎ ব্যক্তিকে পছন্দ করি।
Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ
Rule-30
I don’t know how to এর ব্যবহার
I don’t know আমি জানি না।
I don’t know how to play- আমি জানিনা কিভাবে খেলতে হয়।
I don’t know how to learn-
আমি জানিনা কিভাবে শিখতে হয়।
I don’t know how to dream-
আমি জানিনা কিভাবে সপ্ন দেখতে হয়।
Rule- 31
If I were you, I would+ verb, কল্পনা অর্থে,
আমি যদি তোমার জায়গায় থাকতাম
If I were you, I would enjoy my vacation- আমি যদি তোমার স্থানে থাকতাম, তবে আমার ছুটি উপভোগ করতাম।
If I were you, I would continue working until it is done- আমি তোমার স্থানে থাকতাম, তবে কাজটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত চালিয়ে যেতাম।
If I were you, I would answer the question- আমি তোমার স্থানে থাকতাম, তবে প্রশ্নটির উত্তর দিতাম
Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ
উপরে দেয়া Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ প্রশ্ন উত্তর ডাউনলোড করে নিন। ডাউনলোড করতে অসুবিধা হলে ইনবক্স করুন WhatsApp নাম্বারে ০১৭৭৩৫৮৬১৭৬ । ষষ্ঠ থেকে নবম শ্রেণির শিক্ষার্থীরা অন্যান্য বিষয়ের নোট ও সাজেশান্স পেতে আমাদের You Tube Channel Subscribe করতে পারো এই লিংক থেকে
উপরে দেয়া Answer Sheet বাটনে ক্লিক করে পিডিএফ প্রশ্ন উত্তর ডাউনলোড করে নিন। ডাউনলোড করতে অসুবিধা হলে ইনবক্স করুন WhatsApp নাম্বারে ০১৭৭৩৫৮৬১৭৬ । ষষ্ঠ থেকে নবম শ্রেণির শিক্ষার্থীরা অন্যান্য বিষয়ের নোট ও সাজেশান্স পেতে আমাদের You Tube Channel Subscribe করতে পারো এই লিংক থেকে
